汉语

Между тем, я учу китайский.
Никакой практической цели за этим не стоит, просто этот язык дофига красивый, и фонетически, и на письме, и я хочу немного что-то понимать.
На самом деле, началось всё с двух китайских сериалов, которые поразили меня в самое сердечко. Я посмотрел "Основателя Тёмного культа" и "Далёких странников", оба по два раза, традиционно - с субтитрами, а потом ещё немного послушал красивых песен, и всё - буря, вспышка, безумие! - и вот я уже лезу в Дуолинго, решительно отбросив свои же аргументы "это слишком сложно и бессмысленно".

Так вот. На Дуолинго китайский можно учить только через английский. И частенько бывает, особенно поначалу, что большинство моих ошибок именно в английском, причём по мелочи - типа, а не потерять ли мне артикль, ахаха? ну а программа же не в курсе, что я понял, о чём речь, просто тупанул, птмчт учу один не свой язык через другой не свой.

Ну и да, в браузерной версии допускается сколько угодно ошибок, в отличие от мобильной, зато сложнее насобирать приблуд, чтобы выбраться повыше в соревновательной табличке. В мобильной приблуды набираются элементарно, зато стоит ошибиться 5 раз - всё, либо жди несколько часов, либо ещё можно "практиковаться" для набора сердечек, иногда это подбешивает.
 
Вообще, я считаю, что неправильно ограничивать количество ошибок. Ошибаться 100500 раз - моё священное право! Но это типа стимулирует купить платную версию. То есть несправедливость зашита в самую суть явления)))
Поэтому я чередую - то с компа, то с телефона. Если, конечно, есть свет, вайфай и вот это всё - а как вы понимаете, у нас последнее время с этим проблемки.